valitettava kirja vanhemmille pätevä "Mene vittu nukkumaan", mikä käännetty espanjaksi olisi jotain "Mene nukkumaan lopullisesti", on äskettäin julkaistu teos, joka on laajentanut Yhdysvaltoja.
Sen kirjoittaja on kirjailija Adam Mansbach, isä, joka erityisen vaikean ajanjakson jälkeen lähettää kahden-vuotiaan tyttäreni Vivien nukkumaan, on päättänyt jakaa turhautumisensa muiden vanhempien kanssa kirjan kanssa lapsellisella sävyllä, mutta ei varmasti lapsille.
Hänellä on lasten tarinoiden kirjan henki, mutta hän ilmaisee epätoivonsa ja ahdistuksensa puhuessaan siitä, että joillekin se on hauskaa ja rehellistä, ja toisille se kuulostaa epäkunnioittavalta ja tuntemattomalta lapsen tarpeisiin.
Tietenkin kirjan katartainen sävy on herättänyt levottomuutta, joka sai hänet myymään suuren määrän kirjoja ennen edes esittämistä. Väsyneen ja hylätyn isän ääni puhuu, joka sen sijaan, että ymmärtää ja ilmaista itseään rakastavasti, käyttää pahaenteistä yhdistelmää makeita riimejä selittävinä, kuten:
"Ikkunat ovat pimeitä kaupungissa, tyttö / Valaat ovat jo huddled syvälle sisälle / Luin sinulle viimeisen kirjan, jos vannoit / Sinä nukahdat samanaikaisesti."
Ymmärrän, että yrität välittää sitä avuttomuutta, joka meille tuntuu monta kertaa, kun lapsemme eivät nukahta, mutta muotojen menettäminen, vaikka he teeskentelevät ironista, on tällä hetkellä vähiten suositeltavaa. Vanhempana olemisen taito on tietää, kuinka tunnistaa vihan oireet ja hallita sitä tai ainakin yrittää, ennen kuin menetät paperit. Ristiriitojen ratkaisemisessa ilman loukkauksia, huutamista tai rangaistuksia.
En ole ainoa kirjaa vastaan. Facebook-käyttäjä Linda Carey sanoo: "Kohtelias kieli, poikiin kohdistuvat halveksittavat tunteet ja kaikki tähän kirjaan liittyvät asiat - mukaan lukien sen suosio vanhempien välillä - hämmentävät minua".
Asia on se, että kirja myy kuin kuumia kakkuja, sitä markkinoi kirjailijan ystävän kustantaja ja Fox on jo ostanut elokuvan oikeudet. Lisäksi hän on juuri ilmoittanut Facebook-sivullaan, että espanjankielinen versio on parhaillaan käynnissä, jota voitaisiin kutsua "Mene nukkumaan lopullisesti" tai "Mene nukkumaan, &%$'”'. Jos haluat avata suun, voit kuunnella kirjaa englanniksi.
En pidä sävystä tai ideasta ollenkaan, minusta se näyttää valitettava kirja, jopa vanhemmille. Se on syytä tehdä se yksityisesti, mutta sieltä jakaa vihasi julkisesti muiden vanhempien kanssa ... Sinä, mitä ajattelet tällä tavalla isän turhautumisen kanavoimisessa? Pidätkö kirjasta?
