Kaikille suunnittelun, ikonografian ja historian ystäville mielestäni Huaman Poma de Ayalan työ on erittäin suositeltavaa. Se on kuudennentoista ja seitsemännentoista vuosisadan kirjoittaja, joka kirjoitti käsikirjoitetussa muodossa erinomaisella kalligrafialla ja kiehtovilla piirustuksilla teoksen: Ensimmäinen uusi corónica ja hyvä hallitus vuonna 1615 (arvioitu).
Lisäksi alkuperäinen teos löytyi Tanskasta, ja Tanskan kuninkaallisen kirjaston Kööpenhaminan Digitaalinen tutkimuskeskus on digitalisoinut sisällön ja sallii ilmaisen pääsyn Internetiin. Näin voit lukea Felipe Guaman Poma de Ayalan teoksen nimeltä Ensimmäinen uusi Coronica ja hyvä hallintotapa (København, Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4th). Tarkista työ sivulta sivulle lasten kanssa, se voi olla viihdyttävä harjoitus opettaa heille historiaa, kuinka kirjoittaa, piirtää, selittää Guaman Poman matkoja ja monia mielenkiintoisia asioita Internetin kautta.
En tiedä paljon Guaman Poman työstä, enkä ole erikoistunut historioitsija. Hänen harrastajalukijansa työ näyttää erittäin yllättävältä ja houkuttelevalta. Hänen alkuperäiskielellään kirjoitetut kirjoituksensa, jotka voidaan lukea Tanskan kirjaston tekemän kopion ansiosta, ovat tuoreita ja vaikeita lukea tuon ajan kuluessa. Olen myös lukenut Internetissä kirjoittaessani tämän artikkelin, jonka kirjoittaja korosti yleismaailmallisen koulutuksen merkitystä kaikkien aikojen lapsille riippumatta siitä, missä he olivat, kaupungissa tai maaseudulla.
Näyttää siltä, että matkustajan ja tarkkailijan lisäksi Guaman Poma oli erittäin älykäs ja odotti aikansa. Kuvittelen havaitsevani olemassa olevat eriarvoisuudet ja yrittäisin löytää tapoja niiden vähentämiseksi. Siksi hän puolusti tuolloin myös Perun kansalaisten integraatiota. Hän puolusti myös musiikin ja taiteellisen koulutuksen oppimista koulutusprosessissa.
Teoksessa on 1 180 sivua ja 397 piirrosta. Teos lähetettiin Espanjaan ja ilmeisesti hävisi. Nykyään sitä säilytetään Kööpenhaminan kuninkaallisessa kirjastossa ja sitä voi tutustua Internetissä.
